রংপুরে চার খুন: মুগ্ধ-সিদ্ধার্থই হত্যায় জড়িত, ছাদে খুন তিনজনকে